1 00:01:23,640 --> 00:01:25,040 Ende. 2 00:02:22,800 --> 00:02:24,980 Mit Urteil des Alten Gerichts in Prag vom 10. 3 00:02:25,400 --> 00:02:30,320 Juni 1942 wurden diese Personen verurteilt Tod durch Erschießen. 4 00:02:31,020 --> 00:02:36,080 Václav Novák, geboren am 15.5.1898... 5 00:02:36,080 --> 00:02:39,540 Ich? 6 00:02:47,940 --> 00:02:49,060 Hast du einen Wagen? 7 00:02:49,760 --> 00:02:50,760 Nein. 8 00:03:00,020 --> 00:03:04,500 Ich hatte schon Angst, dass er es verhaften würde Meshova. 9 00:03:04,980 --> 00:03:05,980 Hier? 10 00:03:06,180 --> 00:03:08,200 Nun ja, er hat das ganze Viertel vor ihr verhaftet. 11 00:03:08,500 --> 00:03:10,000 Er fährt seit zwei Wochen für sie. 12 00:03:10,300 --> 00:03:13,940 Zur Arbeit? Nun, um zu arbeiten, natürlich zu arbeiten, warum Der Strom würde laufen, wohin geht er mit ihnen? 13 00:03:14,840 --> 00:03:15,840 Aufmerksamkeit. 14 00:03:16,440 --> 00:03:17,440 Guten Morgen. 15 00:03:17,520 --> 00:03:18,520 Guten Morgen. 16 00:03:23,150 --> 00:03:28,250 Unter den Nummern 7 bis 13 wurden sie verurteilt unbefugter Parteibesitz. 17 00:03:29,330 --> 00:03:31,030 Die Urteile wurden am 10. vollstreckt. 18 00:03:31,430 --> 00:03:32,770 Juni 1942. 19 00:03:33,990 --> 00:03:36,110 Der Lebensunterhalt der Verurteilten wurde beschlagnahmt. 20 00:03:49,770 --> 00:03:52,370 Vorreiter schon an der Spitze? Ja. Ist etwas passiert? 21 00:03:59,960 --> 00:04:00,960 was ist 22 00:04:15,600 --> 00:04:16,760 Es ist etwas passiert, Ulma, nicht wahr? 23 00:04:18,000 --> 00:04:19,000 Was? 24 00:04:19,160 --> 00:04:20,160 Ist etwas passiert? 25 00:04:21,290 --> 00:04:22,570 Sie haben das Radio gefunden. 26 00:04:23,850 --> 00:04:24,850 Radio? 27 00:04:25,650 --> 00:04:27,770 Wo? Irgendwo auf dem Weg. 28 00:04:28,150 --> 00:04:31,910 Sei es direkt neben dem Flughafen oder sogar hier. 29 00:04:32,450 --> 00:04:35,950 Sie haben beides nicht gefunden. Noch nicht, aber es läuft Spur. 30 00:04:36,410 --> 00:04:39,150 Es wurde von Goni aus dem Nordwesten und hier gemeldet sie hat es bestätigt. 31 00:04:39,530 --> 00:04:41,450 Und heute Abend machen sie eine Razzia. 32 00:04:44,070 --> 00:04:47,110 Wenn sie sie zufällig nicht gefunden haben, wissen Sie was? für den Flughafen bedeutet? 33 00:04:47,980 --> 00:04:54,060 An diesem Ort sind die Finger dieser Kerle mies geteilt, an zindl pradantes. 34 00:04:54,900 --> 00:04:55,900 An! 35 00:04:58,140 --> 00:04:59,460 Ich, Herr Direktor? 36 00:05:00,460 --> 00:05:01,820 Sofort, Herr Direktor. 37 00:05:19,430 --> 00:05:21,790 Sie flogen 2,50, zwei 4,03. 38 00:05:22,110 --> 00:05:26,490 Sie sind bald wieder hier. Wenn das so ist Soll ich 16.000 Stunden schreiben? 39 00:05:26,830 --> 00:05:30,970 Das bedeutet Schrott. Sie warnte vor aber es lässt sich nichts machen. Und dieser? 40 00:05:31,370 --> 00:05:36,370 Die Maschine führt eine Revision durch und schreibt dort 10 tausend Stunden. 10.000 Stunden. 41 00:05:54,570 --> 00:05:56,230 Also, was ist los, Maschine in Ordnung? 42 00:05:56,590 --> 00:06:01,070 Bedauerlicherweise. Oh ja, nun ja, machen Sie sie alle ausfindig Ich kann nicht. Du wirst sie sein. was ist 43 00:06:01,310 --> 00:06:03,310 In Bustěhrad passiert etwas. Also. 44 00:06:03,570 --> 00:06:04,930 Die Armee zieht sich überall zurück. 45 00:06:05,470 --> 00:06:07,370 Bitte, was würde es dort tun? Das weiß ich nicht. 46 00:06:07,730 --> 00:06:09,010 Uns wurde befohlen zu landen. 47 00:06:09,790 --> 00:06:11,210 In Bustěhrad? 48 00:06:13,530 --> 00:06:14,530 Leute, kommt schon. 49 00:06:31,470 --> 00:06:34,250 Passen Sie auf, es ist schon drei Uhr morgens gebrochener Bohrer. 50 00:06:34,490 --> 00:06:38,950 Es ist nicht meine Schuld, es ist Kriegsmaterial. Ich gebe dir Kriegsmaterial. Jetzt mit 51 00:06:38,950 --> 00:06:40,850 Geruch. Das ist Sabotage. 52 00:06:41,470 --> 00:06:42,690 Es liegt an Ihnen. 53 00:06:43,230 --> 00:06:47,310 Sabotage sieht man in allem. Drei Übungen von Morgen und gestern zwei. 54 00:06:48,090 --> 00:06:50,250 Hier gibt es nur eine Warteschlange für Beißringe Sabotagen. 55 00:06:51,150 --> 00:06:52,150 Nun, was ist mit dir? 56 00:06:52,450 --> 00:06:53,750 Sie haben die beiden Maschinen erraten. 57 00:06:54,170 --> 00:06:57,330 Hier ist die Erklärung, Sie können sie haben zu studieren. 58 00:07:07,020 --> 00:07:08,020 Gut. 59 00:07:08,440 --> 00:07:11,260 Und das nächste Mal sind Sie für die Übungen verantwortlich. 60 00:07:12,260 --> 00:07:14,380 Wir dürfen nicht so viele Übungen pro Tag verlieren. 61 00:07:16,060 --> 00:07:20,100 Aber wir könnten dich dafür verlieren Machen Sie es sich gemütlich, bohren Sie. 62 00:07:20,440 --> 00:07:22,820 Damit wirst du gewinnen, Bastard. 63 00:07:23,140 --> 00:07:24,140 Aufleuchten. 64 00:07:44,490 --> 00:07:45,710 Sie sagen in Bustěhrad? 65 00:07:46,130 --> 00:07:48,430 Dieses hier. Und rundherum? 66 00:07:50,070 --> 00:07:54,230 Was ich gerne wissen würde... Dass es daran liegt Ivan kacke? 67 00:07:54,890 --> 00:08:00,230 Unsinn. Er ist hier. Und dann so viel Truppen auf einem Funkgerät... Achtung. 68 00:08:03,690 --> 00:08:06,010 Passagier. Arbeitsaufträge von Direktion. 69 00:08:06,230 --> 00:08:07,230 Hast du noch etwas? 70 00:08:07,470 --> 00:08:10,130 Mišova hat es gehört, sie hat mir nur das gegeben. Alles klar, geh. 71 00:08:12,460 --> 00:08:17,020 Was bedeutet das, dass sie keine geschickt hat? eine Nachricht? Stimmt etwas nicht. Dieses hier. 72 00:08:17,640 --> 00:08:21,360 M-L-I-L... Mill. 73 00:08:23,640 --> 00:08:27,840 Hor wirft raus, gib 74 00:08:27,840 --> 00:08:31,400 Warnung. 75 00:08:33,200 --> 00:08:35,539 Hölle. Ivanov Mlin? 76 00:08:35,780 --> 00:08:37,539 Ich meine, schließlich. Ich habe es gesagt. 77 00:08:37,840 --> 00:08:40,140 Es hat nichts mit der Armee zu tun. 78 00:08:41,549 --> 00:08:43,110 Sie müssen sie sofort verbrennen. 79 00:08:57,850 --> 00:08:59,950 Mach weiter, mach weiter. Etwas Neues? 80 00:09:00,270 --> 00:09:01,850 Nik, alles wird alt. 81 00:10:04,550 --> 00:10:09,410 Woher weiß ich das? Aus der Kupplung. Das bedeutet ein paar Tage pflanzen. Ich denke schon. 82 00:10:09,870 --> 00:10:12,150 Hierher schicken Sie die Marenci vom Flughafen alleine. 83 00:10:13,190 --> 00:10:15,930 Zigaretten, Brot... Aber werden sie senden? 84 00:10:16,610 --> 00:10:18,090 Natürlich wird es die Kupplung tun. 85 00:10:18,590 --> 00:10:21,390 Ich sage dir Bescheid, ob du morgen hier bist bleiben oder aufräumen. 86 00:10:23,150 --> 00:10:27,030 Ich werde mir etwas in Buštěhrad ansehen Das passiert dort. Anscheinend cool. Er schien 87 00:10:27,330 --> 00:10:28,330 Auf Wiedersehen. 88 00:10:40,960 --> 00:10:44,920 Und wenn meine Papiere in Ordnung sind und ich dorthin muss sein, und wenn es nichts Gültiges ist... Aber 89 00:10:44,920 --> 00:10:45,920 Erdmännchen! 90 00:10:49,900 --> 00:10:52,020 Komm, lass uns woanders hingehen. 91 00:11:36,460 --> 00:11:38,140 Warum haben sie ihn erschossen, Onkel? 92 00:11:39,220 --> 00:11:42,600 Nun, ich werde nicht dorthin gehen. Das ist für mich in Ordnung mag nicht 93 00:11:44,020 --> 00:11:47,960 Onkel, ich habe Angst. Machen Sie sich keine Sorgen, wenn ich bin bei dir 94 00:11:48,720 --> 00:11:50,580 Tu Mama und Papa nichts. 95 00:11:50,900 --> 00:11:52,140 Ihnen wird nichts passieren. 96 00:11:52,480 --> 00:11:55,160 Komm, lass es uns großzügiger versuchen. 97 00:12:07,310 --> 00:12:09,910 Wohin gehen wir, Strejda? Nun, ich weiß es nicht wir werden irgendwohin gelangen. 98 00:12:10,110 --> 00:12:11,110 Gehen wir überhaupt nicht nach Hause? 99 00:12:11,410 --> 00:12:12,410 Noch nicht. 100 00:12:19,650 --> 00:12:21,470 Bitte, kommen Sie von hier? 101 00:12:22,930 --> 00:12:24,010 Und was soll es sein? 102 00:12:24,270 --> 00:12:27,570 Wo ist das nächste Dorf? Warum? Wir wollen dort übernachten. 103 00:12:27,830 --> 00:12:32,250 Sie kommen nicht aus der Region? Wir sind, ich aus Čabárna, Hier ist ein Junge aus Lidice. Aber wir können nicht 104 00:12:32,250 --> 00:12:35,730 nach Hause kommen Die ganze Region ist im Kreis von einer Armee gedeckt. Sie ließen rein, aber 105 00:12:35,730 --> 00:12:36,730 niemand kommt raus. 106 00:12:36,920 --> 00:12:40,960 Und Sie wissen nicht, warum sie es gezogen haben? Das weiß ich nicht. Aber Sie schießen sofort. Er jagt wahrscheinlich jemanden oder etwas 107 00:12:40,960 --> 00:12:42,240 Sie suchen: Haben Sie Papiere? 108 00:12:42,580 --> 00:12:45,180 Legitimation? Also komm mit mir. Aufleuchten. 109 00:12:45,580 --> 00:12:46,580 Petr Lom. 110 00:12:47,720 --> 00:12:49,940 Mechaniker am Stand Nummer vier. 111 00:12:50,520 --> 00:12:51,680 Ist das in Lidice? 112 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 Ja. 113 00:12:53,560 --> 00:12:55,980 Was zum Teufel ist mit dir los? 114 00:12:56,520 --> 00:12:57,520 Das weiß ich nicht. 115 00:12:57,720 --> 00:13:00,940 Sie werfen herum. Wir gingen von Hostessen, aber die gibt es auch. 116 00:13:01,340 --> 00:13:02,340 Niemand kommt durch. 117 00:13:02,800 --> 00:13:04,020 Ist das dein Freund? 118 00:13:04,240 --> 00:13:05,780 Nein, Schwester Jirka. 119 00:13:06,270 --> 00:13:07,270 Er kommt aus Lidice. 120 00:13:09,070 --> 00:13:10,110 Wirst du uns hier lassen? 121 00:13:10,670 --> 00:13:13,570 Nur für heute, hoffentlich sehen wir uns morgen reifen können. 122 00:13:13,810 --> 00:13:15,830 Es wird also nicht funktionieren. Was wird nicht funktionieren? 123 00:13:16,150 --> 00:13:20,070 Sie wissen, was sie mit ganzen Familien machen, wenn Sie behalten jemanden über Nacht. Er hat Papiere 124 00:13:20,070 --> 00:13:23,710 Ok, mach dir keine Sorgen Fräulein Marta. Aber ihr Leute aus der Stadt 125 00:13:23,710 --> 00:13:27,930 Du verstehst alles besser, aber hier geht es nicht um dich. Ich... Du hast keine Familie und keine Kinder. 126 00:13:28,190 --> 00:13:29,590 Genug geredet. 127 00:13:29,950 --> 00:13:33,870 Beide. Wenn hier Platz wäre, würden sie bleiben hier, verstehst du? 128 00:13:35,880 --> 00:13:36,880 Nun, lasst uns loslegen. 129 00:13:38,580 --> 00:13:40,160 Lass uns gehen. Lass uns gehen. 130 00:13:40,740 --> 00:13:44,360 Es ist nur für eine Nacht, Herr Houska. 131 00:13:44,580 --> 00:13:46,720 Warum musst du ihn also irgendwohin holen? NEIN? 132 00:13:47,920 --> 00:13:48,920 Nun ja 133 00:13:49,900 --> 00:13:51,660 Hier neben Miss Count. 134 00:14:02,440 --> 00:14:03,440 Gewürze iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 135 00:14:15,950 --> 00:14:17,990 Nicht einmal im Himmel. 136 00:14:24,170 --> 00:14:26,370 Onkel. Was? 137 00:14:27,470 --> 00:14:29,310 Ist es nicht hier? 138 00:14:29,650 --> 00:14:31,130 Keine Sorge, das ist es nicht. 139 00:14:32,310 --> 00:14:33,690 Du gehst besser nach Hause. 140 00:14:34,950 --> 00:14:36,450 Wohin nach Hause? 141 00:14:37,800 --> 00:14:40,240 Komm mit mir. Du wirst vorerst zu uns gehen. 142 00:15:31,300 --> 00:15:32,300 Tier. 143 00:15:35,880 --> 00:15:37,480 Was wirst du jetzt tun? 144 00:15:37,960 --> 00:15:41,320 Es ist mir egal. Wie du willst. Was ist mit dem Jungen? 145 00:15:41,540 --> 00:15:43,240 Schließlich muss man ein Junge sein. 146 00:15:43,780 --> 00:15:45,140 Du musst arbeiten. 147 00:15:47,560 --> 00:15:50,520 Was steht in Ihrem Personalausweis als Wohnort? 148 00:15:51,360 --> 00:15:53,860 Chatraum. Und der Junge? 149 00:15:54,680 --> 00:15:56,180 Er hat noch keins. 150 00:15:57,040 --> 00:15:59,200 Sie können am Flughafen einchecken. 151 00:15:59,550 --> 00:16:00,770 Sie brauchen Mechaniker. 152 00:16:01,990 --> 00:16:04,910 Ich werde keine Flugzeuge für sie bauen. Das bin ich Niemand auf der Welt wird dich zwingen. 153 00:16:12,950 --> 00:16:15,230 Ich habe etwas für den Jungen mitgebracht verbessert. 154 00:16:24,170 --> 00:16:25,170 Weiß er schon davon? 155 00:16:25,750 --> 00:16:27,670 Warum nicht? Alle vierzehn Jahre alt. 156 00:16:33,900 --> 00:16:35,280 Nun, weine nicht mehr. 157 00:16:37,120 --> 00:16:39,240 Ich würde hier bei dir bleiben, aber ich muss Arbeit. 158 00:16:39,460 --> 00:16:42,760 Wenn Sie etwas wollen, bin ich bei der Post Telefon. Komm, lass uns reden, oder? 159 00:16:56,640 --> 00:16:58,640 Von wo aus fliegen diese Biester nach Berlin? 160 00:16:59,820 --> 00:17:00,920 Von dort. Warum? 161 00:17:03,408 --> 00:17:04,407 Nichts. 162 00:17:06,140 --> 00:17:08,480 Ich werde am Flughafen arbeiten. 163 00:17:09,000 --> 00:17:12,260 Aber ich werde diesen Mord rächen. 164 00:17:38,800 --> 00:17:39,800 Gute drei. 165 00:17:39,960 --> 00:17:40,960 Gute drei. 166 00:17:41,080 --> 00:17:42,200 Hast du etwas für mich? 167 00:17:42,460 --> 00:17:43,460 Noch nichts. 168 00:17:43,740 --> 00:17:44,900 Na ja, was sonst? 169 00:17:45,320 --> 00:17:46,860 Du sagst, das ist Wat Polo, oder? 170 00:17:47,440 --> 00:17:48,880 Pat schon, oder? 171 00:17:49,220 --> 00:17:52,760 Na ja, das würde ich nicht tun, aber die Herren in London schon sie leugnen immer noch. 172 00:17:53,140 --> 00:17:54,180 Woher weißt du das? 173 00:17:55,180 --> 00:17:56,540 Sie haben es mir ganz genau gesagt. 174 00:17:57,460 --> 00:18:00,480 Haben Sie das Lokalradio schon gefunden? Schon sie antwortete nicht. 175 00:18:01,060 --> 00:18:03,020 Stattdessen sendeten sie von jemandem aus Prag. 176 00:18:03,600 --> 00:18:04,900 Ich schätze, jemand hat sie gewarnt. 177 00:18:05,320 --> 00:18:07,240 Sie haben überall Stacheln. 178 00:18:07,880 --> 00:18:08,900 Aber keine Sorge. 179 00:18:09,600 --> 00:18:12,720 Wenn ich dich fange, werden alle ausgesät. 180 00:18:13,600 --> 00:18:15,600 Wenn ich Ihnen bei irgendetwas helfen kann, lassen Sie es mich wissen. 181 00:18:15,880 --> 00:18:16,880 Im Moment nicht. 182 00:18:37,210 --> 00:18:38,650 Ja. Freak? 183 00:18:39,750 --> 00:18:40,750 Ich. 184 00:18:41,250 --> 00:18:42,250 Java. 185 00:18:42,990 --> 00:18:43,990 Morgan. 186 00:18:44,670 --> 00:18:45,670 Dänen. 187 00:19:04,050 --> 00:19:05,110 Hallo Leute! 188 00:19:05,790 --> 00:19:09,910 Gleich wird er sich in die Bombardierungen setzen und Er muss die Batterien austauschen, das war's 189 00:19:09,910 --> 00:19:10,910 Ich gehe raus. 190 00:19:18,250 --> 00:19:19,250 du wirst gehen 191 00:19:19,430 --> 00:19:22,050 Hören Sie, wer ist das? Er arbeitet bereits hier lang? 192 00:19:22,290 --> 00:19:23,290 Es wird heute sein. 193 00:19:23,410 --> 00:19:24,630 Petr Lom, Mechaniker. 194 00:19:25,330 --> 00:19:26,750 Nun, wir brauchen Mechaniker. 195 00:19:27,210 --> 00:19:29,130 Und hast du ihm alles erklärt? Ja. 196 00:19:29,950 --> 00:19:32,170 Er ist bereits umgeschult. Nun, es ist gut. 197 00:19:36,010 --> 00:19:37,010 Er ist ein Deutscher, nicht wahr? 198 00:19:37,610 --> 00:19:39,710 Deutsch? Noch schlimmer, Sudeten. 199 00:20:25,669 --> 00:20:28,850 Frank ist angekommen. Er geht nach Berlin. Also. 200 00:20:29,230 --> 00:20:31,310 Er ist jetzt an der Maschine. Schauen Sie doch mal vorbei. 201 00:20:41,510 --> 00:20:44,170 Lass es einfach fliegen. Er wird doch nicht fliegen. 202 00:20:46,280 --> 00:20:47,280 Wo liegt Lomé? 203 00:20:48,200 --> 00:20:50,120 Ich weiß nicht. Wann ist er uns gegenübergetreten? 204 00:20:56,320 --> 00:20:57,320 Steinbruch! 205 00:21:14,920 --> 00:21:15,920 Hallo Lom! 206 00:21:20,040 --> 00:21:21,040 Kommen Sie hier rein. 207 00:21:26,440 --> 00:21:28,440 Du weißt, was es bedeuten würde, wenn du ich wärest eingeholt? 208 00:21:28,880 --> 00:21:30,160 Was wolltest du damit machen? 209 00:21:30,700 --> 00:21:35,200 Schauen Sie sich den Krüppel genauer an. Alter, du bist wirklich verrückt. 210 00:21:35,380 --> 00:21:36,380 Möchten Sie ein neues Lidice? 211 00:21:36,640 --> 00:21:37,720 Geh und hol deine Arbeit. 212 00:21:40,320 --> 00:21:41,320 Warten. 213 00:21:48,180 --> 00:21:49,560 An die Deutschen, raus! 214 00:21:50,000 --> 00:21:52,060 Ich weiß, wo ich sie hinstellen muss, keine Sorge. 215 00:22:08,700 --> 00:22:13,400 Dass ihn hier niemand so vernichten wird wie er gab vom Schuss Tatin an Astrejd. 216 00:22:14,880 --> 00:22:16,260 Sie rennen wie Pferde. 217 00:22:16,540 --> 00:22:19,320 Damit sie etwas tun, nicht die Schurken. 218 00:22:31,940 --> 00:22:32,940 Wo hast du es her? 219 00:22:58,140 --> 00:22:59,420 Vondra, komm schnell runter. 220 00:23:00,510 --> 00:23:03,050 Seien Sie vorsichtig am Berg, wenn jemand geht, werfen Sie ihn Hammer. Gut. 221 00:23:04,910 --> 00:23:07,950 Leute, das ist schlimm. Du hast darüber gelesen Menschen 222 00:23:08,750 --> 00:23:14,610 Kurz gesagt, die Waffen müssen von hier weg. Wenn Sie haben sie hier gefunden, es ist vorbei. Bei Frauen, s 223 00:23:14,610 --> 00:23:15,610 Baby, das merke ich. 224 00:23:15,850 --> 00:23:16,850 Wie viel gibt es? 225 00:23:17,110 --> 00:23:18,910 63 Granaten und 3 Maschinengewehre. 226 00:23:19,570 --> 00:23:22,110 Okay, wir nehmen sie heute mit und räumen sie auf. 227 00:23:22,410 --> 00:23:27,450 Wir sind zu fünft, niemand sonst weiß davon. A Wir werden Uhlman woanders einstellen. 228 00:23:50,000 --> 00:23:51,760 Aus Moskau und dann aus Indien. 229 00:23:52,140 --> 00:23:53,420 Ich auch. Danke 230 00:23:53,680 --> 00:23:54,680 Vielen Dank 231 00:23:56,260 --> 00:23:57,260 Vielen Dank 232 00:23:57,920 --> 00:23:58,920 Danke Danke 233 00:24:19,290 --> 00:24:20,370 Also sprühen oder nicht! 234 00:24:20,670 --> 00:24:25,190 Was soll ich damit machen? Gib es Passen Sie besser auf Ihre Handlanger auf, oder 235 00:24:25,190 --> 00:24:26,190 Kommen wir bald zur Erde. 236 00:24:26,410 --> 00:24:29,070 Springen Sie also auf die Maschinen und sterben Sie das! 237 00:24:29,350 --> 00:24:30,350 Von uns! 238 00:24:30,610 --> 00:24:31,610 Sie sind gekommen! 239 00:24:31,930 --> 00:24:34,490 Es tut mir so leid, du Narr des Morgens! 240 00:24:39,510 --> 00:24:40,510 Wer hat es getan? 241 00:24:40,810 --> 00:24:44,690 Nun ja, jemand muss damit gespielt haben. Und wer? Nun, das werden Sie später untersuchen. 242 00:24:44,930 --> 00:24:47,410 Jetzt verschwinden Sie besser von hier, wir müssen Werfen Sie es weg, sonst verfängt es sich. 243 00:25:21,710 --> 00:25:23,390 Komm mit, ich muss mit dir reden. 244 00:26:10,189 --> 00:26:13,730 Hey, Jirka, nimm es und du da drüben für ein Jahr Pass auf 245 00:26:39,790 --> 00:26:40,790 Ich fahre sauber. 246 00:27:05,390 --> 00:27:06,610 Fortfahren. 247 00:27:24,910 --> 00:27:25,909 Was machst du? 248 00:27:25,910 --> 00:27:26,930 Warum bist du nicht in der Werkstatt? 249 00:27:27,370 --> 00:27:29,510 Kapo, ich hatte irgendwo einen Schraubenzieher. 250 00:27:31,630 --> 00:27:33,270 Und wer hat die Handgranaten hier zurückgelassen? 251 00:27:33,550 --> 00:27:36,230 Und jetzt habe ich es der Crew gemeldet und zwar am Abend fliege gleich weiter. 252 00:27:36,430 --> 00:27:37,830 Aber so können sie nicht hier bleiben. 253 00:27:38,290 --> 00:27:40,370 Lassen Sie sich von der Person sofort dorthin führen Lager. 254 00:27:40,610 --> 00:27:41,610 Ich schicke eine Patrouille hierher. 255 00:27:41,870 --> 00:27:42,870 Gut. 256 00:27:48,170 --> 00:27:50,850 Wird es uns mit der Macht der Magie ins Unglück führen? 257 00:27:51,590 --> 00:27:52,770 Das war das letzte Mal. 258 00:27:52,970 --> 00:27:53,970 Denken Sie daran! 259 00:29:11,919 --> 00:29:13,320 Vielen Dank 260 00:29:30,670 --> 00:29:34,530 Mein Kompressormann ist jetzt verletzt. A ein anderer ist nicht hier. 261 00:29:34,890 --> 00:29:37,090 Ich muss das tun, sonst passiert etwas. 262 00:29:51,170 --> 00:29:52,170 Es gibt niemanden. 263 00:29:52,690 --> 00:29:53,690 Ich muss gehen. 264 00:29:53,750 --> 00:29:54,750 Bitte, ich komme mit. 265 00:29:56,270 --> 00:29:57,270 Hallo? 266 00:29:58,230 --> 00:29:59,230 Hallo? 267 00:30:20,400 --> 00:30:23,000 Hallo Leute, ich bin heute nicht da, da stimmt etwas nicht geht weiter. 268 00:30:24,020 --> 00:30:25,380 Blasen Sie die Klappe hier auf, diese hier. 269 00:30:31,700 --> 00:30:33,020 Seien Sie vorsichtig, raus mit einem Fingerhut! 270 00:30:33,840 --> 00:30:36,080 Bei der Abreise wird es Durchsuchungen geben, sie werden ihn fassen Ulmann? 271 00:30:36,300 --> 00:30:38,420 Das ist es immer noch. Gib es mir trotzdem Nachricht. 272 00:30:39,500 --> 00:30:42,880 Wenn der Strom weg ist, schließen Sie ihn an den Kompressor an für den Ersatzabend. Gut. 273 00:30:43,580 --> 00:30:44,580 Azoferds? Erlaubnis 274 00:30:50,960 --> 00:30:55,640 Hört zu, Leute. Was macht sie hier? Thomas? Aber sie war wegen des Kompressors hier. 275 00:30:56,140 --> 00:30:57,960 Das konnte das Telefon nicht verkraften. 276 00:30:58,220 --> 00:31:00,000 Und wie kann man hier das Klingeln hören? 277 00:31:35,370 --> 00:31:36,650 Und was, er hat das Träumen nicht vergessen? Nein. 278 00:31:57,970 --> 00:31:59,570 Und was ist los mit dir? 279 00:32:00,110 --> 00:32:01,110 Aber nichts. 280 00:32:01,150 --> 00:32:02,570 Gehst du immer noch so? 281 00:32:02,880 --> 00:32:05,340 Und ich flehe dich an, warum schenkst du mir Aufmerksamkeit? eins? 282 00:32:09,900 --> 00:32:10,900 Guten Abend. 283 00:32:11,180 --> 00:32:14,920 Gut. Ich bin froh, dass du gehst, zumindest hierher es wird etwas länger dauern. 284 00:32:16,180 --> 00:32:18,640 Das wird sein. Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 285 00:32:18,940 --> 00:32:20,280 Holen Sie sich etwas frische Luft. 286 00:32:28,120 --> 00:32:30,480 Die Antenne gehört immer noch hierher, weißt du, Trido? 287 00:32:31,000 --> 00:32:33,600 Was fragst du mich so oft? Ich bin immer noch drin Ich weiß es nicht 288 00:32:34,040 --> 00:32:35,040 Er ruft an. 289 00:32:35,840 --> 00:32:40,440 Guten Abend. Guten Abend. Herr Bores, dass die Antenne noch mir gehört? 290 00:32:40,660 --> 00:32:42,740 Oh Mann, es fehlt noch viel. 291 00:32:43,080 --> 00:32:44,080 Was noch? 292 00:32:44,400 --> 00:32:49,120 Hören Sie, wir werden es morgen gemeinsam zu Ende bringen, wissen Sie? Aber du musst mich heute absetzen, okay? 293 00:32:49,400 --> 00:32:50,400 Gut. 294 00:32:52,520 --> 00:32:53,520 Heute Abend? 295 00:32:54,260 --> 00:32:55,840 Ich habe etwas am Flughafen vergessen. 296 00:32:56,120 --> 00:32:58,820 In einer Stunde hast du deinen Schwanz zurück. Für mich, für ich. 297 00:32:59,140 --> 00:33:00,140 Komm schon, George. 298 00:33:02,220 --> 00:33:03,219 Wohin gehst du? 299 00:33:03,220 --> 00:33:05,360 Bleib noch ein bisschen. Wenn Jirka nicht mehr da ist. 300 00:33:07,220 --> 00:33:11,280 Sie sind gut, Miss Marta, für einen Jungen so alt bist du. Schauen Sie bitte. 301 00:33:11,500 --> 00:33:12,760 Ich werde dich nie vergessen. 302 00:33:13,000 --> 00:33:15,680 Auf Wiedersehen. Wie seltsam ist das. 303 00:33:15,940 --> 00:33:20,440 Was? Wie der eine nett und der andere eine Ratte ist. 304 00:33:20,920 --> 00:33:21,920 Das? 305 00:33:23,160 --> 00:33:24,340 Das weiß man hier nicht. 306 00:33:25,140 --> 00:33:26,180 Gute Nacht. 307 00:33:26,380 --> 00:33:27,380 Gute Nacht. 308 00:33:45,990 --> 00:33:46,990 Beginnen. 309 00:33:55,410 --> 00:33:56,389 Wer ist 310 00:33:56,390 --> 00:33:57,390 Halt die Klappe. 311 00:33:58,130 --> 00:33:59,130 Aufleuchten. Guten Abend. 312 00:34:01,310 --> 00:34:02,310 Wer hat dich geschickt? 313 00:34:02,430 --> 00:34:05,890 Sie werden Ihnen sagen, was Sie wollten Es ist in Ordnung. Okay, begnüge dich damit, dass ich gebe 314 00:34:05,890 --> 00:34:07,090 Danke sagen. Ja, tschüss. 315 00:34:07,410 --> 00:34:08,409 Warte auf mich. 316 00:34:09,850 --> 00:34:11,110 Ich werde dir etwas aus dem Weg räumen. 317 00:34:11,690 --> 00:34:14,770 Danke, ich will nichts. Kein Geld, irgendetwas ein besseres. 318 00:34:19,630 --> 00:34:20,630 Hallo Hitler. 319 00:34:20,670 --> 00:34:21,929 Genzi, weite bitte, ich? 320 00:34:24,790 --> 00:34:27,010 Tomas, versteck es als Andenken vor mir. 321 00:34:27,530 --> 00:34:28,530 Ich will nicht. 322 00:34:28,750 --> 00:34:31,030 Es geht ihr gut, schau. Ich will nicht. 323 00:34:42,350 --> 00:34:43,350 Wer war das? 324 00:34:43,489 --> 00:34:44,530 Kupplung vom Flughafen. 325 00:34:45,350 --> 00:34:46,350 Ist etwas passiert? 326 00:34:46,710 --> 00:34:47,929 Nein, alles ist in Ordnung. 327 00:34:51,739 --> 00:34:52,920 Hast du es abgeschlossen? Ja. 328 00:34:53,940 --> 00:34:54,940 Antenne. 329 00:34:58,660 --> 00:35:01,020 Haben sie Ivana bei ihnen gefunden? Das bin ich bereits sie warnte. 330 00:35:02,780 --> 00:35:04,240 Lünettensituation? Ja. 331 00:35:29,770 --> 00:35:33,310 Was ist los mit dir, Jana? Ihm geht es gut, er wird bestehen. 332 00:35:59,400 --> 00:36:01,400 Du bist langsam mehr bei mir als in den Workshops. 333 00:36:02,000 --> 00:36:03,000 Nun, macht es Ihnen etwas aus? 334 00:36:03,560 --> 00:36:06,200 Nein. Es ist direkt an Ihrem Finger. 335 00:36:06,480 --> 00:36:07,480 Nichts. 336 00:36:08,040 --> 00:36:09,460 Gibt es was Neues? 337 00:36:09,700 --> 00:36:11,080 Zu viele Dinge. Also. 338 00:36:14,840 --> 00:36:20,560 Sie haben gestern den Code für drei Sender geknackt Sie übermitteln den Status von fünf Flughäfen. 339 00:36:21,200 --> 00:36:22,360 Wirklich? Ja. 340 00:36:22,980 --> 00:36:25,900 Allerdings informiert sie jemand sehr gut. 341 00:36:26,240 --> 00:36:27,400 Vom Flughafen? 342 00:36:28,430 --> 00:36:33,150 Vielleicht ein Generalsekretär Regisseur. Hör zu, Ulman, solche Witze 343 00:36:33,150 --> 00:36:34,150 gefällt mir nicht 344 00:36:34,490 --> 00:36:38,870 Warum? Ich meinte nicht dich. Wir sind jetzt der einzige Flughafen. 345 00:37:05,000 --> 00:37:07,480 Das ist der Goni-Babysitter für Sázava. 346 00:37:07,980 --> 00:37:12,520 Nach ein paar Kilometern wird ihm schlecht. Na ja, glücklich der Weg. 347 00:37:22,900 --> 00:37:27,640 Dass sich hier niemand so um ihn kümmert wie er gab vom Schuss Tatin an Astrejd. 348 00:37:28,220 --> 00:37:30,120 Etwas tun, nicht das. 349 00:37:46,670 --> 00:37:47,629 Was hast du genommen? 350 00:37:47,630 --> 00:37:48,630 Zeigen Sie, was in Ihnen steckt. 351 00:37:48,930 --> 00:37:49,930 Phänomene! 352 00:37:50,330 --> 00:37:51,770 Wo hast du es her? Wie alt bist du? 353 00:37:52,070 --> 00:37:53,670 Lass mich gehen! Er geht, komm mit mir! 354 00:37:57,270 --> 00:37:58,510 Spin, Herausgeber. 355 00:37:59,170 --> 00:38:00,170 Du behebst es. 356 00:38:00,550 --> 00:38:02,590 Ulman erwischte Jirka, als würde er Granaten werfen. 357 00:38:03,510 --> 00:38:06,590 Granaten? Wohin mit dem Mann? Und wie sie ist er gekommen? 358 00:38:07,210 --> 00:38:08,950 Du weißt es nicht. Ulman nahm sie ihm ab. 359 00:38:14,090 --> 00:38:16,590 Ist etwas passiert? Pullman hat es auf jeden Fall gefunden Granaten. 360 00:38:42,830 --> 00:38:49,490 Dieses hier? Woher hast du ihn plötzlich? auf einmal 361 00:38:49,490 --> 00:38:51,750 auf einmal 362 00:38:51,750 --> 00:39:09,040 auf einmal 363 00:39:15,680 --> 00:39:19,960 Wenn es meine Schuld ist, werde ich mich umbringen allein. Ich werde den Jungen nicht im Stich lassen. Wenn du es wärst 364 00:39:19,960 --> 00:39:24,140 Er ist gegangen, also wirst du ihn nicht retten. Er hat ihn erwischt, als er nahm sie mit. Auch wenn es ein Kind ist. Das sind sie 365 00:39:24,140 --> 00:39:25,140 spielt keine Rolle. 366 00:39:25,640 --> 00:39:26,820 Nun, wir werden sehen. 367 00:39:27,100 --> 00:39:28,100 Du gehst nirgendwo hin. 368 00:39:28,240 --> 00:39:30,860 Du wirst es mir nicht verbieten. Ich werde es sein. 369 00:39:31,120 --> 00:39:34,480 Es ist kein Witz über dich, es geht um eine Sache. O Was für ein Ding 370 00:39:34,880 --> 00:39:39,540 Wenn es beim Jungen bleibt, ist es das auch Schlüsselbein. Wenn Sie hineinfliegen, sind wir es 371 00:39:39,540 --> 00:39:40,540 jeder darin. 372 00:39:40,830 --> 00:39:42,590 Warum? Du hast nichts getan. 373 00:39:42,850 --> 00:39:44,430 Du hast keine Waffen mitgenommen. 374 00:39:46,590 --> 00:39:52,910 Schauen Sie, wenn es darum geht, müssen Sie es tun das zu wissen. Wir haben Waffen mitgenommen. Und mehr 375 00:39:52,910 --> 00:39:53,729 als du 376 00:39:53,730 --> 00:39:55,850 Hast du die Waffen genommen? 377 00:40:33,770 --> 00:40:35,330 Also weiß niemand etwas über Waffen. 378 00:40:38,470 --> 00:40:39,590 Der Junge ist deine Clutch. 379 00:40:41,830 --> 00:40:42,990 Wer hat ihm den Befehl gegeben? 380 00:40:47,210 --> 00:40:48,530 Also wirst du reden oder nicht? 381 00:40:48,910 --> 00:40:50,430 Ich habe es selbst aus dem Flugzeug mitgenommen. 382 00:40:50,790 --> 00:40:51,790 Für wen hat er sie gehalten? 383 00:40:52,390 --> 00:40:54,450 Klar, er hat es aus Watte gemacht. 384 00:40:54,770 --> 00:40:55,770 Das frage ich dich nicht. 385 00:40:56,350 --> 00:41:00,170 Für wen hat er sie gehalten? Für niemanden. Niemand ihn Er hat nicht einmal die Waffen weggenommen. 386 00:41:00,430 --> 00:41:01,430 NEIN? 387 00:41:01,570 --> 00:41:05,660 Gut. Wir wollten Sie zuerst fragen. Jetzt fragen wir den Jungen. 388 00:41:06,080 --> 00:41:07,940 Er wird noch mehr sagen. Nein. 389 00:41:09,480 --> 00:41:11,880 Ah, also möchte jemand reden. 390 00:41:15,280 --> 00:41:16,460 Was wissen Sie über Waffen? 391 00:41:17,160 --> 00:41:19,620 Nichts, aber niemand wird den Jungen foltern. 392 00:41:20,440 --> 00:41:22,640 Haben Sie jemals gehört, dass jemand bei uns ist? hat er jemanden missbraucht? 393 00:41:23,180 --> 00:41:24,200 Foltern wir dich? 394 00:41:25,040 --> 00:41:28,480 Machen Sie einen Tag für die Manas, einen Tag für die Verdnvirs Januar gepanzert. 395 00:41:30,860 --> 00:41:31,860 Diene mir! 396 00:41:34,830 --> 00:41:35,870 Wissen Sie etwas über Waffen? 397 00:41:36,510 --> 00:41:37,510 Nein. 398 00:41:42,570 --> 00:41:46,070 Morgen um 9 Uhr starten alle Partner und die Wahrheit sagen. 399 00:41:47,350 --> 00:41:49,910 Wenn nicht, tragen Sie die Konsequenzen selbst. 400 00:42:03,880 --> 00:42:04,880 Du kannst gehen. 401 00:42:04,980 --> 00:42:05,980 Los! 402 00:42:43,280 --> 00:42:44,280 www.hradeckralove.org 403 00:43:12,940 --> 00:43:13,940 Das kannst du nicht. 404 00:44:29,070 --> 00:44:30,210 Kannst du nicht schlafen? 405 00:44:31,390 --> 00:44:33,970 Nein, ich möchte einen kleinen Spaziergang machen. 406 00:44:34,470 --> 00:44:37,510 Geh nicht. Das wird dir nicht helfen. 407 00:44:38,570 --> 00:44:40,450 Du brauchst ein gutes Wort. 408 00:44:41,250 --> 00:44:44,270 Wessen gutes Wort? Wie meins. 409 00:44:45,690 --> 00:44:46,710 Komm zurück. 410 00:44:58,060 --> 00:44:59,540 Niemand will mit mir reden. 411 00:45:02,220 --> 00:45:04,280 Jeder sagt, es sei meine Schuld. 412 00:45:05,540 --> 00:45:07,080 Und sie haben Recht. Nein. 413 00:45:07,340 --> 00:45:09,840 Sie haben. Ich habe den Jungen selbst dazu gebracht. 414 00:45:11,840 --> 00:45:13,800 Es ist meine Schuld, dass sie ihn foltern werden. 415 00:45:14,720 --> 00:45:17,200 Das werden sie nicht. Wissen Sie, was die Gestapo ist? 416 00:45:17,640 --> 00:45:18,640 Ich weiß. 417 00:45:19,080 --> 00:45:20,360 Aber beruhige dich. 418 00:45:21,000 --> 00:45:23,400 Zuerst müssen wir darüber nachdenken, wie wir mit ihm umgehen können Hilfe 419 00:45:30,060 --> 00:45:31,260 Genau das ist es. 420 00:45:32,120 --> 00:45:33,120 Aber wie? 421 00:45:33,240 --> 00:45:35,180 Vielleicht sind auch andere schuld. 422 00:45:37,220 --> 00:45:39,060 Möglicherweise trugen sie auch Waffen. 423 00:45:42,640 --> 00:45:43,640 Das weiß ich nicht. 424 00:45:43,840 --> 00:45:46,380 Ziemlich sicher. Wenn nicht, wären sie verrückt. 425 00:45:48,500 --> 00:45:49,500 Vielleicht. 426 00:45:50,140 --> 00:45:51,980 Aber das hat nichts mit Jirka zu tun. 427 00:46:03,080 --> 00:46:04,380 Entweder Sie sagen, wo die Waffen sind, oder Sie sagen es nicht. 428 00:46:15,600 --> 00:46:17,340 Seit ihrem siebten Lebensjahr zittert sie mit ihm. 429 00:46:18,800 --> 00:46:20,700 Entweder du sagst es oder du tust es nicht. 430 00:46:24,040 --> 00:46:27,420 Sie laufen bald ab. Und dann... 431 00:46:41,360 --> 00:46:42,360 Was wollte er von dir? 432 00:46:43,340 --> 00:46:44,340 Zu sprechen. 433 00:46:45,380 --> 00:46:49,580 Freund, pass auf deine Nerven auf und lass sie nicht los Fang ihn. 434 00:46:50,080 --> 00:46:51,320 Es sind Schweine. 435 00:46:52,200 --> 00:46:54,640 Und was auch immer passiert, bleiben Sie ruhig. 436 00:46:55,760 --> 00:46:56,760 verstehst du? 437 00:47:13,710 --> 00:47:16,650 Um zwischen uns klar zu sein, müssen Sie das nicht tun leugnen. 438 00:47:16,930 --> 00:47:17,930 Wir wissen alles. 439 00:47:19,470 --> 00:47:22,150 Der Junge verriet, dass er im Dorf sei Waffendepot. 440 00:47:22,370 --> 00:47:26,290 Das Lager kann nicht da sein, weil Niemand nahm die Waffen weg. Du hast sie versteckt 441 00:47:26,290 --> 00:47:27,770 und er führte sie auf deinen Befehl weg. 442 00:47:28,050 --> 00:47:30,370 Niemand befahl ihm, etwas zu tun. Und doch ist es so weggetragen 443 00:47:30,570 --> 00:47:32,470 Schau, er ist noch ein Baby. 444 00:47:32,770 --> 00:47:34,130 Also? Kind? 445 00:47:34,990 --> 00:47:36,070 Ist er dein Freund? 446 00:47:36,330 --> 00:47:37,690 Nein. Also wem gehört es? 447 00:47:38,110 --> 00:47:39,110 Keiner von uns. 448 00:47:40,170 --> 00:47:41,530 Niemand wusste, dass er aus Lidice stammte. 449 00:47:42,560 --> 00:47:44,760 Niemand wusste es? Das wusste ich. 450 00:47:45,460 --> 00:47:48,420 Und du wusstest nicht, dass er nicht rennen konnte in Freiheit, wenn er aus dem Volk ist? 451 00:47:48,900 --> 00:47:50,100 Das werden Sie beantworten. 452 00:47:50,340 --> 00:47:51,860 Also weiß niemand etwas über die Waffen. 453 00:47:59,000 --> 00:48:01,240 Also wird der Junge dorthin kommen, wo du hingehörst. 454 00:48:01,900 --> 00:48:05,240 Problem. Lass ihn gehen. Er machte es aus Cordholz und deshalb sollte er nicht bestraft werden. 455 00:48:05,820 --> 00:48:07,040 Ihm wird nichts passieren. 456 00:48:08,660 --> 00:48:10,340 Er hätte versucht zu fliehen. 457 00:48:10,700 --> 00:48:12,800 Er hätte versucht zu fliehen. 458 00:48:14,060 --> 00:48:16,500 Sogar für sie! Neko, sage ich, immer noch für nein! 459 00:48:18,040 --> 00:48:19,040 Ich werde umtauschen! 460 00:48:25,120 --> 00:48:26,200 Du Schädling! 461 00:48:26,580 --> 00:48:27,558 wirst du bei uns sein 462 00:48:27,560 --> 00:48:28,940 Ich werde es dort für Sie zählen! 463 00:49:12,410 --> 00:49:13,410 Ja? 464 00:49:41,810 --> 00:49:43,560 Ein Vertreter? Wir müssen uns unseren Zweifeln stellen zu erinnern. 465 00:49:43,820 --> 00:49:44,799 Erstens. 466 00:49:44,800 --> 00:49:45,800 Erstens. 467 00:49:45,960 --> 00:49:49,800 Mach mir eine Person und lege es beiseite auf mich, oder? Lies es dort, Mann. 468 00:49:50,440 --> 00:49:51,780 Da kann und darf man nicht hingehen. 469 00:49:52,820 --> 00:49:53,820 Ich muss 470 00:49:54,780 --> 00:49:56,400 Ich muss ihn sehen. Ich meine. 471 00:50:03,140 --> 00:50:04,140 Komm mit ihm. 472 00:50:16,650 --> 00:50:19,670 Na dann. Jetzt hängt alles von ihm ab. 473 00:50:44,110 --> 00:50:46,610 Herr Ulman forderte, dass Sie es selbst tun können vermissen 474 00:52:07,580 --> 00:52:08,960 Ist etwas kaputt? Nein. 475 00:52:10,060 --> 00:52:11,740 Ich habe dir schon vor einiger Zeit gesagt, dass du es tun musst Finden Sie es heraus 476 00:52:12,080 --> 00:52:15,120 Ich brauche zwei Bücher von Tomáš. Ja, Herr Herausgeber. 477 00:52:45,450 --> 00:52:47,090 Sie werden hier nicht sagen, wer an all dem schuld ist? 478 00:52:49,250 --> 00:52:50,610 Könnten Sie es rächen? 479 00:53:21,020 --> 00:53:22,540 Hast du es nicht geschrieben? Was? 480 00:53:25,360 --> 00:53:26,660 Nein. Was ist das? 481 00:53:26,860 --> 00:53:28,200 Hände weg! Das ist Ivan. 482 00:53:28,640 --> 00:53:30,360 Was für ein Iwan? Ich kenne keine. 483 00:53:30,740 --> 00:53:32,260 Und du hast es auch nicht geschrieben? 484 00:53:32,900 --> 00:53:33,900 Nein. 485 00:53:34,260 --> 00:53:35,500 Was ist mit Ivan? 486 00:53:35,720 --> 00:53:36,740 Du weißt, wer Ivan ist. 487 00:53:37,080 --> 00:53:38,080 Wer hat es geschrieben? 488 00:53:39,320 --> 00:53:40,320 Iwan? 489 00:53:40,900 --> 00:53:41,900 Komm mit mir. 490 00:53:42,160 --> 00:53:43,200 Ich werde dich zu ihm bringen. 491 00:54:03,820 --> 00:54:04,820 Warum kommst du hierher? 492 00:54:05,280 --> 00:54:06,280 Bleiben Sie draußen. 493 00:54:07,860 --> 00:54:09,980 Du hättest Ivon sehen sollen. Nein. 494 00:54:11,440 --> 00:54:12,500 Und wo ist er? 495 00:54:12,940 --> 00:54:13,940 DRÜCKEN. 496 00:54:21,740 --> 00:54:23,060 gehst du da hin? 497 00:54:25,080 --> 00:54:27,220 Begleichen Sie die Rechnung. Aufleuchten. 498 00:54:50,450 --> 00:54:52,850 Würde im Hauptquartier, lass ihn herausfinden, wo er hat es genommen. 499 00:55:29,310 --> 00:55:30,710 Danke schön. 500 00:55:45,070 --> 00:55:47,250 Ulman hat heute große Neuigkeiten. Nicht mehr. 501 00:55:48,190 --> 00:55:49,190 Hier ist es. 502 00:55:49,410 --> 00:55:52,450 Was ist mit Ulman? Sie suchen ihn. Schon er Sie werden es nicht finden. Wie ist das? 503 00:55:52,790 --> 00:55:53,970 Er blieb auf dem Draht. 504 00:56:15,500 --> 00:56:17,160 Bist du Tscheche? Ja. 505 00:56:18,340 --> 00:56:21,420 Und kennen Sie Ullman gut? 506 00:56:22,760 --> 00:56:23,760 Ich weiß. 507 00:56:24,200 --> 00:56:26,260 Als ich ihn am Nachmittag traf, war er gerade unterwegs Du. 508 00:56:27,320 --> 00:56:28,620 Hat er dir nichts erzählt? 509 00:56:28,980 --> 00:56:31,260 Nein. Worüber? 510 00:56:32,340 --> 00:56:33,420 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 511 00:56:58,250 --> 00:56:59,790 Wer hatte heute Nachmittag Dienst? 512 00:57:00,170 --> 00:57:03,830 Das weiß ich nicht. Wir sind die andere Richtung. Es ist Mord, verstanden? 513 00:57:41,819 --> 00:57:43,060 Bist du also immer noch? Ja. 514 00:58:18,570 --> 00:58:20,710 Ist das deine Heimat? Ja. Was ist das? 515 00:58:28,270 --> 00:58:29,330 Ich arbeite für Sie. 516 00:58:40,550 --> 00:58:41,550 Entladung. 517 01:00:09,540 --> 01:00:13,000 Weiter? Es ist vorbei. 518 01:00:14,670 --> 01:00:16,950 Jetzt wirst du nicht mehr mit Jirka spielen. 519 01:00:18,330 --> 01:00:19,330 Warum? 520 01:00:20,030 --> 01:00:21,410 Ich habe ihn heute begraben. 521 01:00:22,350 --> 01:00:23,350 Sie haben mich getötet. 522 01:00:24,390 --> 01:00:25,390 Georg? 523 01:00:34,850 --> 01:00:36,090 Einer hat ihn erschossen. 524 01:00:37,150 --> 01:00:38,490 Einer hat ihn erschossen. 525 01:00:39,470 --> 01:00:41,730 Und der Dritte, der ihn getötet hat, bin ich. 526 01:00:44,070 --> 01:00:46,070 Zunächst einmal ich. Nein. 527 01:00:46,730 --> 01:00:49,090 Ich habe immer einfach alles verdorben und er hat es vermasselt. 528 01:00:51,410 --> 01:00:57,250 Ich hätte noch mehr vermasseln können, weil ich es tue Er wusste nicht, was echte Arbeit war. Arbeit 529 01:00:57,250 --> 01:00:58,209 für die Sache. 530 01:00:58,210 --> 01:00:59,430 Welcher Job? 531 01:01:04,210 --> 01:01:08,190 Erinnern Sie sich, wie ich mich einmal gefragt habe? Das eine ist nett und das andere eine Ratte? 532 01:01:09,150 --> 01:01:10,270 Ich weiß es nicht mehr. 533 01:01:12,210 --> 01:01:13,550 Wen meinten Sie? 534 01:01:13,850 --> 01:01:14,850 Dein. 535 01:01:15,190 --> 01:01:18,250 Du und der andere. Hier aus der Zentrale. 536 01:01:23,910 --> 01:01:26,810 Heute würde ich meinen Hals dafür geben, dass es keine Ratte wäre. 537 01:01:27,370 --> 01:01:29,210 Da habe ich mich auch verrechnet. 538 01:01:33,670 --> 01:01:36,010 Die Gestapo. Sie gehen zu Karas. 539 01:01:36,230 --> 01:01:37,850 Sie ziehen überall im Dorf herum. 540 01:01:39,430 --> 01:01:40,910 Vielleicht suchen sie nach Waffen. 541 01:01:41,630 --> 01:01:44,960 Waffen? Und waren sie auch bei mir? Ja. Warum? 542 01:01:52,300 --> 01:01:53,440 Sie haben ihn schließlich nicht gefunden. 543 01:01:53,780 --> 01:01:55,560 Ich werde es heute brauchen. 544 01:02:15,790 --> 01:02:19,950 Was ist? Haben sie etwas gefunden? Was sollen sie finden? Nun ja „Ich weiß es nicht, sie inspizieren die Waffen“, sagte Marta. 545 01:02:20,050 --> 01:02:21,050 Hast du mit ihm gesprochen? Wann? 546 01:02:21,290 --> 01:02:22,830 Jetzt. Und was hast du ihr erzählt? 547 01:02:23,050 --> 01:02:24,550 Warum? An einen Soldaten und so weiter. 548 01:02:25,690 --> 01:02:26,690 Werfen Sie einen Blick darauf. 549 01:02:38,070 --> 01:02:39,350 Haben sie sie verhaftet? 550 01:02:39,900 --> 01:02:45,680 Nein, sie haben sie überhaupt nicht verhaftet, sie gehört ihnen. Vondra, Pavlik, Karas und Zeman wurden festgenommen. 551 01:02:46,660 --> 01:02:47,660 Martha? 552 01:02:51,180 --> 01:02:52,180 Wohin gehst du? 553 01:03:40,620 --> 01:03:41,620 Hallo Lom! 554 01:03:42,860 --> 01:03:44,660 Was machst du hier? Sie haben Ullman gefunden. 555 01:03:45,180 --> 01:03:47,920 Sie erschießen jeden, der dort gearbeitet hat. Sie werden niemanden erschießen. 556 01:03:48,240 --> 01:03:50,240 Ich habe es selbst gemacht. Ich auch Ich schließe mich an. 557 01:03:51,060 --> 01:03:53,740 Schließlich zählt mich Marta sicherlich schon dazu sie erklärte. 558 01:03:54,260 --> 01:03:55,260 Hast du sie nicht gesehen? 559 01:03:56,160 --> 01:03:58,940 Korrekt. Petr Lom. Er hat Ullman getötet. 560 01:03:59,280 --> 01:04:01,340 Aber ob es um Tomišová geht, weiß ich nicht genau 561 01:04:01,920 --> 01:04:02,920 Ich vermute es. 562 01:04:04,480 --> 01:04:06,880 Großer Zahlenhut, Sekretariat? Null, deine Null 563 01:04:38,319 --> 01:04:39,319 Es ist immer noch da. 564 01:04:39,500 --> 01:04:40,500 Komm her. 565 01:04:40,940 --> 01:04:41,940 Herausforderungen. 566 01:05:39,660 --> 01:05:40,700 Er betet jetzt. 567 01:05:41,500 --> 01:05:43,360 Du Hund. 568 01:05:43,640 --> 01:05:45,920 Haben Sie Tomešová genannt? Wenn. 569 01:05:46,140 --> 01:05:47,340 Hat sie es getan oder nicht? 570 01:06:55,790 --> 01:06:56,790 Aus dem Weg. 571 01:06:56,970 --> 01:06:59,830 Ich bin Petr Lohn, Mechaniker, geteilt. was willst du 572 01:07:00,170 --> 01:07:03,070 Sie sind also hinter dir her. Kennen Sie den Weg hierher? Ich weiß. 573 01:07:03,310 --> 01:07:04,310 Aufmerksamkeit! 574 01:07:21,390 --> 01:07:24,170 Beeilen Sie sich, bevor er am Flughafen angeklagt wird. A Du? 575 01:07:24,620 --> 01:07:25,620 Ich bleibe hier. 576 01:07:26,380 --> 01:07:27,520 Jeder würde dafür bezahlen. 577 01:07:28,420 --> 01:07:29,860 Sie würden sie foltern und erschießen. 578 01:07:30,520 --> 01:07:32,440 Es war sowieso alles meine eigene Schuld. 579 01:07:33,020 --> 01:07:34,620 Sie haben Jirka wegen mir getötet. 580 01:07:35,060 --> 01:07:37,420 Sie nahmen Bureš, Wondra, Zeman und auf die anderen. 581 01:07:37,660 --> 01:07:39,120 Auch Sie sind in Gefahr. 582 01:07:41,200 --> 01:07:43,420 Hoffentlich wird mein Opfer nicht umsonst sein. 583 01:07:44,400 --> 01:07:45,880 Umsonst kann man sie sowieso nicht geben. 584 01:07:46,620 --> 01:07:49,080 Auf Wiedersehen und eine glücklichere Zukunft. 585 01:07:51,660 --> 01:07:52,660 Auf Wiedersehen. 586 01:08:30,590 --> 01:08:31,990 Ende. 587 01:09:43,700 --> 01:09:45,500 Wer hat Ullman getötet? 588 01:09:47,420 --> 01:09:48,760 Der Täter ist unter Ihnen. 589 01:09:49,640 --> 01:09:53,399 Wenn Sie es nicht geben, gebe ich den Befehl, darauf zu schießen deine Freunde